Acerca de lo insoportable

¿Cómo se puede soportar lo más triste del mundo?

La noche del Sr. Lazarescu (Cristi Puiu – Rumania – 2005) nos da una pista con una comedia negrísima, de esas que los europeos del Este saben hacer tan bien.

Antes de continuar se le advierte al lector que el artículo contiene spoilers. 

Lo insoportable

Lo insoportable es algo real que se resiste a ser formulado en palabras. Nunca es atrapado del todo por los símbolos y a veces no tiene nombre. Algo imposible de entender cabalmente. Aquello que presiona, enmudece, desconcierta o retuerce. Y es en el cuerpo en donde sucede.

Para Lazarescu (Ion Fiscutaneau) lo insoportable es estar solo. Quedó viudo hace años. Vive en un condominio de departamentos, típico de los barrios pobres de Europa del Este. Y tiene 63 años, pero está viejo.

Sus brazos anchos inducen a imaginarlo, por un segundo, en sus años de joven vigoroso. Pero rápidamente lo vemos de nuevo desgastado y con tres gatos: Mirandolina, Nusu y Fritz.

Su única hija se fue a vivir a Canadá y su hermana mayor vive lejos pero lo reta por teléfono. Es que Lazarescu, Dante Remus empina bastante el codo con “Mastropol”, un tónico casero hecho a base de alcohol fuerte, caramelo y vainilla.

Y su noche no es la de él, es una en la que lo sorprenden los dolores en el cuerpo. Y en la que, después de una desopilante espera por la ambulancia, Marioara (Mirela Cioaba), una asistente cordial, lo acompaña en un vagabundeo, miserable y cómico, por los hospitales del sistema de salud pública de Rumania. 

El humor

Si ésta película fuera políticamente correcta y estrictamente un drama, sería absolutamente intolerable. En cambio es una comedia azabache, que con ese color nos da una clave.

Quizás el humor no es sólo divertido. También puede ser una actitud o una posición. Una defensa ante el sufrimiento. Una modalidad de tratamiento de lo insoportable. Reírse para no llorar es la expresión popular y lo cómico, el efecto que produce placer por ahorrar padecimiento.

Si continuamos, el preciso y precioso chiste puede entenderse como una de las formulaciones del humor, aquella que implica una verdad inconsciente dicha a medias. O, un buen amigo para hacer críticas y dar malas noticias. Aunque una distinción especial merecería la burla, que agrega unas cucharaditas de agresividad.

Así, si algunos no pueden reírse y otros se defienden riéndose de todo; o si en Twitter abundan las ocurrencias y los chascarrillos, esto algo nos dice. Y hay quienes quisieron encontrarles una lógica a las experiencias que hacen el barro y el oro de nuestros días, para que no queden reducidas a hormonas ni reservadas únicamente a la sensibilidad de los poetas. 

S. Freud fue uno de los pioneros. El decía que el humor no se resigna, que es opositor. Entonces, si es el humor lo que hace soportable el drama de Lazarescu, que el fin de año combustione, para los lectores de elvernaculo.com, con una buena dosis de ese antídoto.

……………………………………………………

Ficha Técnica

Título Original: Moartea domnului Lazarescu

Título en Argentina: La noche del Sr. Lazarescu

Género: Comedia Negra

Año: 2005

Dirección: Cristi Piuiu

Guión: Cristi Piuiu

Reparto: Ioan Fiscuteanu, Luminita Gheorghiu, Mimi Branescu, Dana Dogaru, Florin Zamfirescu, Mihai Bratila, Monica Barladeanu

Montaje: Dana Bunescu

Fotografía: Andrei Butica y Oleg Mutu

Música: Andreea Paduraru

Origen: Rumania

Duración: 153 minutos

Premios: Mejor Película (Une Certain Regard). Festival de Cannes 2005